"Elsewhere presents new and selected poems of the celebrated Slovenian poet Iztok Osojnik in a definitive English translation by Maria Jastrzebska and Ana Jelnikar. The volume captures the extraordinary breadth of Osojnik's oeuvre, which addresses the rapid displacement and change experienced by his nation while maintaining an admirably international outlook. The poet's travels to East Asia clearly provided him with a rich seam of expe ..."
"Iztok Osojnik's voice is a unique voice that records, reacts to and transforms the ironic and contradictory in everyday life into something more perplexing and yet more comprehensible. His poems are always in process, always asserting the world as a conundrum, and yet always asserting something beyond the confusion. As Osojnik puts it: For me [...poetry]refers to some deep existential dimension of one's personal living. The poem ..."
"Poetry. Translation. Translated from the Slovenian by Sonja Kravanja as part of the Contemporary European Poetry series edited by Peter Milcak (other titles available at SPD). Iztok Osojnik has published more than sixteen collections of verse, including Mirrors in the Time of War, Hewn Stones, and Postcards for Darja. His awards include the Jenko Poetry Award and the Slovenian National Poetry Book Award, and he is the director of the In ..."
"Last Last Orders is the third part of Arno Camenicsh's award-winning trilogy set in the Swiss Alps. It is the final evening in the Helvetia bar, and the regulars sit around one last time to drink and talk before the bar closes forever. Characters familiar to book two of the trilogy - villagers past and present, dead and alive - gather at the table as tales from the world they inhabit, both tragic and hilarious, are shared and relished. ..."
Symposia štiri razprave o slovenski poeziji in ena o Dušanu Pirjevcu by IztokOsojnik 212 Pages, Published 2017 by Kulturno-Umetniško Društvo Police Dubove Via Publishdrive ISBN-13: 978-961-7020-07-6, ISBN: 961-7020-07-6
"Ur. Alwin Fill, Peter Mühlhäusler: London, New York: Continuum. 167–175. Jelka
Kernev Štrajn 2007: O možnosti ekokritiškega pogleda na tematizacijo »
nečloveške subjektivnosti« v literaturi. Primerjalna književnost 30/1.39–53.
Miklavž Komelj 2011: Postscriptum. V: Jure Detela: Orfični dokumenti I, II: teksti in
fragmenti iz zapuščine. Izbral in uredil Miklavž Komelj. Koper: Hyperion. 451–496
. Edvard Kovač 1998: Vznemirjujoča neskonč ..."
Kosovel in sedem palčkov arhaične pesmi by IztokOsojnik 114 Pages, Published 2017 by Kulturno-Umetniško Društvo Police Dubove (Publishdrive) ISBN-13: 978-961-93914-1-9, ISBN: 961-93914-1-1
"arhaične pesmi Iztok Osojnik ... Zbirka Uvid Ad humanae conditionis (
humanistika) Matej KRAJNC:Norč avi imperij eseji in študije • 300 strani • mehka
vezava z zavihki in e-knjiga predvideni izid: pomlad 2017 Zbirka Eho Odmevi
resničnosti (prevodna literatura) Olga TOKARCZUK: Jakobove knjige
zgodovinski roman • prevod iz poljskega izvirnika: Jana Unuk • 1000 strani •
mehka vezava in e-knjiga predvideni izid: pomlad 2017 Jan NĚMEC: Z ..."
Svinje letijo v nebo (utopični roman) by IztokOsojnik 176 Pages, Published 2017 by Kulturno-Umetniško Društvo Police Dubove Via Publishdrive ISBN-13: 978-961-94153-0-6, ISBN: 961-94153-0-2
"(utopični roman) Iztok Osojnik. 2. Alenka JENST3RLE-DOLEZAL: Pomen hi e
Zbirka Kam Smer: poezija! (slovenska poezija) 1. Iztok GöSOJNIK: Kosovel in
sedem pal kov Zbirka KONS Knjige nagrajencev mednarodne literarne nagrade
... izid: pomlad 2017 Zbirka Eho Odmevi resničnosti (prevodna literatura) Olga
TOKARCZUK: Jakobove knjige zgodovinski roman • prevod iz poljskega izvirnika
: Jana Unuk * 1000 strani • mehka vezava in e-knjiga predv ..."